Códice Aureo

Más Vistas

Códice Aureo
Premio Libros mejor editados en 1995 - Concurso Iberoamericano Juan Pablos
Categoría Bibliofília y Facsímil- 1º Premio
Fecha Original Siglo XI
Publicación del Facsímil 31/1/1995
Número de Páginas 342
Volumen N/A
Encuadernacion 525x355
Encuadernacion Cosido a mano y encuadernado en piel de cabra roja. Estampado en oro con herrajes bañados en oro filemente reproducidos del orignal .
Estudio Volumen complementario de 364 páginas a a cargo de Johannes Rathofer catedrático de la Universidad de Colonia y eminente especialista en códices medievales.

Availability: DISPONIBLE

Descripción

Details

Esta bella reproducción facsimilar del Códice Áureo contiene la Colección de los Cuatro Evangelios, de Mateo, de Marcos, de Lucas y de Juan y es uno de los más bellos ejemplares de la Biblioteca Lorentina, y también uno de los códices más singulares de la miniatura de la época Carolingia. Elaborado probablemente en el Monasterio de Echternach, monasterio benedictino del que fueron protectores los propios emperadores. La escritura del códice es la denominada carolingia, surgida al calor del renacimiento, propiciado por la corte del Emperador y que sirvió como instrumento de normalización política y diplomática. Los evangelios van manuscritos sobre hojas de pergamino de 507 x 335 mm y comprenden 171 folios. El texto se distribuye en dos columnas. Las dimensiones son pues espectaculares, lo que realza la extraordinaria ilustración y decoración del códice. El tamaño de las letras es bastante grande y la escritura de una preciosa y cuidada armonía, sin que se adviertan tachaduras ni enmiendas. El códice tiene un extraordinario valor ornamental que culmina con la enorme variedad de marcos o encuadramientos, a los que se agregan diversos adornos que los enriquecen aún más.

Destacan las espléndidas páginas dedicadas a los cuatro evangelistas que se hallan ante las primeras palabras del evangelio respectivo. Una de las principales dificultades de la edición facsimilar es el extraordinario despliegue de oro, tanto en la caligrafía de sus textos, como en la riquísima iconografía. Resulta imprescindible dibujarlos a mano, espacio por espacio, con absoluto detalle y precisión. Para imitar el pergamino hay que recurrir a un soporte importado, estucado en nuestros talleres con procedimientos especiales, con los que se obtienen acabados idénticos. Se han utilizado tres gramajes distintos (de 200, 260 y 300 gr/m2) para adaptarse lo más posible al distinto grosor de las pieles con las que se fabricaron los pergaminos originales. En la impresión se han utilizado, como mínimo, siete colores. Como ya hemos dicho, cabe destacar el notable espesor que alcanza la tinta de oro aplicada a las letras, que a su vez son de gran tamaño (de 5 a 10 mm aproximadamente) lo que produce un bellísimo efecto. Se ha utilizado una tinta de oro impresa en offset como base para los demás acabados. En las ilustraciones se recurrió al estampado a volante y en las letras un oro en relieve, bruñido posteriormente a mano.

Ignoramos como pudo ser la primitiva encuadernación. Sabemos, eso sí, que en el siglo XVIII debió encuadernarse en el estilo característico del reinado de Felipe V. Esta encuadernación es la que nos ha servido de modelo, realizada en un telar especial cosida a mano, con hilo vegetal encerado, piel de cabra de primera calidad color roja, nervios de cuero y estampación a volante en oro. Con herrajes de latón chapados en oro. Sujeción del libro con retor de lino y cabezadas bordadas a mano.

Volumen complementario redactado por el profesor Johannes Rathofer catedrático de la Universidad de Colonia y eminente especialista en códices medievales.

Información Adicional
Premio Libros mejor editados en 1995 - Concurso Iberoamericano Juan Pablos
Categoría Bibliofília y Facsímil- 1º Premio
Fecha Original Siglo XI
Publicación del Facsímil 31/1/1995
Número de Páginas 342
Volumen N/A
Encuadernacion 525x355
Encuadernacion Cosido a mano y encuadernado en piel de cabra roja. Estampado en oro con herrajes bañados en oro filemente reproducidos del orignal .
Estudio Volumen complementario de 364 páginas a a cargo de Johannes Rathofer catedrático de la Universidad de Colonia y eminente especialista en códices medievales.